I Am The Betla National Park . . Part -23

 

मैं हूं बेतला पार्क

आत्म कथा -भाग 23

दो बार जेल जाने के बाद भी मारा हिरण, गया जेल

 पार्क क्षेत्र व आसपास के जंगलों में शिकारियों का कहर जारी था। अंधाधुंध जंगली जानवरों का शिकार व जंगली पेड़ों की कटाई हो रही थी। जंगल मैदान में तब्दील हो रहे थे। न जाने कितने ही हिरण, सांभर ,जंगली सूअर बायसन ,मोर सहित अन्य पक्षी मारे गए। जानवरों में हाहाकार मचा था। उनके चेहरे पर डर स्पष्ट देखा जा सकता था। जंगल में मौजूद कीमती पेड़ों को काटकर उनसे पलंग, फर्नीचर सहित अन्य लकड़ी के समान बनाए जा रहे थे,और बेचे जाते थे। दूर-दूर तक मेरे व आस पास के जंगल की लकड़ी से बने फर्नीचर पलंग आदि ले जाया गया। रास्ते में बने चेकपोस्ट नाम के लिए थे। कुछ पैसे देकर नाका में रहने वाले लोगों से सेटिंग कर लिया जाता था और आराम से अपने लकड़ी या बने पदार्थ या जीव जंतु से लदे वाहन को पार करा लेते थे।मैं बेबस लाचार अपने उजड़ते चमन को देख रहा था। ऐसी बात नहीं है कि उस समय के  वन विभाग के पदाधिकारी या अन्य कर्मी मौन बैठे थे। सैकड़ों लोगों पर मामला दर्ज हुआ।कई अपराधी पकड़े गए। कई लोगों को जेल भेजा गया। लेकिन मुझे हैरानी तब हो रही थी जब जेल जाने वाले लोग भी वापस आने के बाद पुनः उसी काम में लग जाते थे। जैसे उन लोगों ने ठान ही लिया था कि चाहे कुछ भी हो जाए अपने पेशे से बाज नहीं आएंगे। जो अपराधी थे वे न केवल मेरे जंगल के  आसपास के  गांव के लोग थे बल्कि दूरदराज के पेशेवर लोग भी थे। तस्कर गांव के लोगों को कुछ पैसे देकर उनसे पेड़ कटवाते थे, जानवरों का शिकार कराते थे। और कुछ लोग तो शौक से जंगल में जाते थे और शिकार करते थे । मुझे याद आता है एक बार एक शिकारी पकड़ा गया। वह पिछले दो बार जेल जा चुका था। अब तीसरी बार शिकार करते फिर पकड़ा गया।जब उससे यह पूछा गया कि तुम यह अपराध बार-बार क्यों करते हो ।तो उसने जो बोला उसकी बात को सुनकर मैं काफी हैरान हो गया। वह बोला-दिल नहीं मानता है। बचपन से जानवर को मारे हैं ,इसीलिए मारने के लिए बहुत मन करता है।शिकार करने वाले लोग भी अजीब थे। किसी के घर में सब्जी नहीं थी ,चल दिए शिकार करने। हिरण को मार कर आए और पका कर खा गए। कोई त्यौहार का समय होता शराब के नशे में दो-चार लोगों ने प्लान बनाया जंगल में घुस गए और जानवर का शिकार करके वापस लौट गये...

------------————————————------------

English Translation :- 

Main hoon betla park

Autobiography - Part 23

Deer killed even after going to jail twice, went to jail

 Poachers continued to wreak havoc in the park area and surrounding forests.  Indiscriminate hunting of wild animals and harvesting of wild trees was taking place.  The forests were turning into plains.  Do not know how many deer, sambar, wild boar bison, peacock and other birds were killed.  There was an outcry among the animals.  Fear could be seen clearly on his face.  Precious trees in the forest were cut and made from them, like furniture and other wood, and sold.  Furniture beds made of wood from my and nearby forest were taken away.  Checkposts built along the way were for the name.  The people living in the Naka were paid a setting by paying some money and would comfortably pass their vehicle loaded with wood or materials or animals. I was watching my helpless chaman.  It is not the case that the Forest Department officials or other workers of that time were sitting silently.  A case was registered against hundreds of people. Many criminals were arrested.  Many people were sent to jail.  But I was surprised when the people who went to jail used to do the same work again after coming back.  Just like those people had decided that whatever happens, they will not get out of their profession.  Those who were criminals were not only people from the village around my forest but also professional people from far and wide.  The smugglers used to pay some money to the people of the village to cut down trees, hunt animals.  And some people used to go to the forest with hobbies and hunt.  I remember once a hunter was caught.  He had gone to jail twice.  Now the third time the victim was caught again. When he was asked why you commit this crime again and again, I was quite surprised to hear what he said.  He does not mind speaking.  The animal has been killed since childhood, that's why it takes a lot of heart to kill. The people who attended were also strange.  There was no vegetable in anyone's house, they went hunting.  Deer came and killed and cooked and ate.  There would be a festival time. Two or four people got drunk and made plans, entered the forest and returned after hunting the animal.